Aile Birleşimi A1 Sınavı: Konuşma Bölümü Nasıl Geçilir (2026)
By Bengi Coskun, Co-founder, OGIMA · Son güncelleme 2026-09-17
Aile birleşimi vizesi için genellikle istenen A1 sertifikasının en çok korkulan kısmı konuşma bölümü. Aslında en kısa ve en öngörülebilir bölüm o: yaklaşık 15 dakika, üç parça, sınırlı sayıda kalıp. İnsanların bu bölümü kaybetmesinin sebebi bilmemek değil; aylarca kitaptan çalışıp sınav gününe kadar hiç sesli konuşmamış olmak.
Bu sayfa Goethe Start Deutsch 1 sınavının konuşma bölümünü parça parça açıyor, her parça için örnek soru ve cevap veriyor, Türkçe konuşanların takıldığı yerleri gösteriyor ve sonunda kimsenin sormadığı soruya geliyor: sertifikayı aldıktan sonra Almanya’daki ilk hafta ne olacak?
Önce çerçeve: aile birleşimi için Almanya genellikle A1 seviyesinde basit Almanca istiyor. En yaygın kanıt Goethe-Institut’un Start Deutsch 1 sınavı; telc Deutsch A1 ve ÖSD Zertifikat A1 de genellikle kabul ediliyor. Bazı gruplar muaf; güncel liste ve muafiyetler Almanya’nın Türkiye’deki temsilciliğinin sayfasında. Vize türlerine göre dil şartlarının tamamı: Almanya vizesi için Almanca şartı.
Sınavın konuşma bölümü nasıl işliyor
Start Deutsch 1 dört bölüm: Hören, Lesen, Schreiben sabah yazılı olarak yapılıyor; Sprechen ayrı bir saatte, en fazla dört kişilik grupla, iki sınav görevlisinin önünde. Toplam 100 puanın 25’i konuşmadan geliyor ve geçmek için toplamda 60 puan gerekiyor; yani yazılıda iyiysen konuşmada tek tük hata seni geçirmez, ama konuşmayı boş bırakırsan yazılı seni kurtarmaz.
| Bölüm | Ne yapıyorsun | Süre |
|---|---|---|
| 1. Sich vorstellen | Kendini tanıtıyorsun; sonra bir kelimeyi heceliyorsun veya bir numara söylüyorsun | ~2 dk kişi başı |
| 2. Um Informationen bitten und Informationen geben | Konu + kelime kartıyla soru kuruyorsun, biri cevaplıyor; sonra sana soruluyor | ~5 dk |
| 3. Bitten formulieren und darauf reagieren | Resim kartıyla rica ediyorsun, karşındaki cevap veriyor; sonra sen cevap veriyorsun | ~5 dk |
Bölüm 1: kendini tanıtma
Görevliler tahtada bir liste gösteriyor: Name, Alter, Land, Wohnort, Sprachen, Beruf, Hobby. Sırayla altı yedi cümle söylüyorsun. Sonra ya adını veya şehrini heceliyorsun ya da telefon numaranı söylüyorsun.
| Almanca | Türkçe |
|---|---|
| Ich heiße Fatma Yılmaz. | Adım Fatma Yılmaz. |
| Ich bin 29 Jahre alt. | 29 yaşındayım. |
| Ich komme aus der Türkei. | Türkiye’den geliyorum. |
| Ich wohne in Konya. | Konya’da oturuyorum. |
| Ich spreche Türkisch und ein bisschen Deutsch. | Türkçe ve biraz Almanca konuşuyorum. |
| Ich bin Friseurin von Beruf. / Ich bin Hausfrau. | Mesleğim kuaförlük. / Ev hanımıyım. |
| Mein Hobby ist Kochen. | Hobim yemek yapmak. |
| Ich buchstabiere: F-A-T-M-A. | Heceliyorum: F-A-T-M-A. |
| Meine Telefonnummer ist null-fünf-drei-zwei… | Telefon numaram sıfır beş üç iki… |
Türkçe konuşanın tuzağı burada heceleme. Almanca alfabede harfler farklı okunuyor: c “tse”, j “yot”, v “fau”, y “üpsilon”, z “tset”, ı yok (i olarak söyle), ş ç ğ yok. Adın Şeyma veya Çağla ise nasıl heceleyeceğini sınavdan önce karar ver ve beş kere sesli söyle. Bir de “aus der Türkei”: Türkiye artikel alan ülkelerden, “aus Türkei” ilk cümlede yapılan en yaygın hata.
Bölüm 2: kelime kartıyla soru sorma ve cevaplama
Bu bölüm sınavın kaybedildiği yer. Görevli bir konu söylüyor, mesela Essen und Trinken, ve her adaya üstünde tek kelime olan bir kart veriyor. Kartındaki kelimeyle bir soru kuruyorsun, gruptan biri cevaplıyor. Sonra başka biri sana soru soruyor, sen cevaplıyorsun. Konu başına iki tur.
Sık çıkan konular: Essen und Trinken, Einkaufen, Familie, Wohnen, Freizeit, Arbeit, Tagesablauf. Kelimeler somut: Obst, Kaffee, Supermarkt, Kinder, Wohnung, Sport, Wochenende.
| Konu + kart | Soru (Almanca) | Cevap (Almanca) | Türkçe |
|---|---|---|---|
| Essen / Obst | Essen Sie gern Obst? | Ja, ich esse gern Äpfel. | Meyve sever misiniz? / Evet, elma severim. |
| Essen / Kaffee | Trinken Sie morgens Kaffee? | Nein, ich trinke Tee. | Sabah kahve içer misiniz? / Hayır, çay içerim. |
| Einkaufen / Supermarkt | Wo kaufen Sie ein? | Ich kaufe im Supermarkt ein. | Nerede alışveriş yaparsınız? / Süpermarkette. |
| Familie / Kinder | Haben Sie Kinder? | Ja, ich habe eine Tochter. | Çocuğunuz var mı? / Evet, bir kızım var. |
| Freizeit / Sport | Machen Sie Sport? | Ja, ich gehe schwimmen. | Spor yapar mısınız? / Evet, yüzmeye giderim. |
| Wohnen / Wohnung | Wie groß ist Ihre Wohnung? | Meine Wohnung hat drei Zimmer. | Eviniz ne kadar büyük? / Üç odalı. |
| Tagesablauf / Wochenende | Was machen Sie am Wochenende? | Ich besuche meine Familie. | Hafta sonu ne yaparsınız? / Ailemi ziyaret ederim. |
Neden zor: cevap vermek tanıma işi, soru kurmak üretme işi. “Kaffee” kartını görünce üç saniyede “Trinken Sie gern Kaffee?” demek, fiili bulmayı, Sie çekimini ve soru sırasını aynı anda gerektiriyor. Türkçede soru “mi” ekiyle kuruluyor, kelime sırası değişmiyor; Almancada fiil başa geliyor. Bu refleks yazarak gelmiyor, sesli tekrarla geliyor.
Kurtarıcı kalıplar: her konuya uyan beş soru iskeleti ezberle. Haben Sie…? (var mı), Mögen Sie…? (sever misiniz), Wo…? (nerede), Wann…? (ne zaman), Was … Sie gern? (ne … seversiniz). Kart ne olursa olsun bunlardan birine oturuyor.
Bölüm 3: resim kartıyla rica ve cevap
Görevli resimli kartlar veriyor: bir pencere, bir kalem, bir bardak su, bir telefon. Resme bakıp bir rica kuruyorsun, karşındaki uygun bir cevap veriyor. Sonra sana rica ediliyor ve sen cevaplıyorsun.
| Resim | Rica (Almanca) | Cevap (Almanca) | Türkçe |
|---|---|---|---|
| Pencere | Machen Sie bitte das Fenster zu. | Ja, gern. | Pencereyi kapatır mısınız lütfen. / Tabii. |
| Kalem | Geben Sie mir bitte den Kugelschreiber. | Ja, bitte, hier. | Kalemi verir misiniz lütfen. / Buyurun. |
| Su bardağı | Kann ich bitte ein Glas Wasser haben? | Ja, natürlich. | Bir bardak su alabilir miyim? / Tabii ki. |
| Telefon | Kann ich bitte telefonieren? | Ja, das Telefon ist dort. | Telefon edebilir miyim? / Evet, telefon orada. |
| Kapı | Öffnen Sie bitte die Tür. | Ja, kein Problem. | Kapıyı açar mısınız lütfen. / Sorun değil. |
| Sigara (yasak işareti) | Rauchen Sie hier bitte nicht. | Oh, Entschuldigung. | Burada sigara içmeyin lütfen. / Pardon. |
Üç kalıp her resmi karşılıyor: … Sie bitte … (emir + bitte), Kann ich bitte … haben?, Können Sie bitte …? Cevap için de üç: Ja, gern, Ja, natürlich, Tut mir leid, das geht nicht (bir tane olumsuz cevap bil, sınavda “hayır” demen de istenebilir).
Türkçe konuşanın tuzağı: ricayı Türkçe nezaketle uzatmak. “Acaba mümkünse pencereyi kapatabilir misiniz” Almancada “Machen Sie bitte das Fenster zu” demek; kısa ve bitte’li olan kibar olan. Uzattıkça hata yapıyorsun.
Ücretsiz materyal: model sınavlar
Goethe-Institut, Start Deutsch 1 için ücretsiz model sınav yayınlıyor: yazılı bölümlerin tamamı, ses dosyaları ve konuşma bölümünün örnek kartları. Kurs sitelerinin “sınav soruları” diye sattığı şeyin kaynağı bu. Bir kursa gitmeden önce model sınavı bir kere baştan sona yap; konuşma kartlarını yazdırıp bir arkadaşınla sesli oyna. telc de kendi A1 model sınavını yayınlıyor. Türkiye’de sınav Goethe-Institut’un Ankara, İstanbul ve İzmir şubelerinde; yaz aylarında kontenjan haftalar önce doluyor, önce sınav randevunu al.
Sertifikadan sonra: Almanya’daki ilk hafta
A1 sertifikası konsolosluk kapısını açıyor. Almanya’ya vardığın ilk hafta seni sınav görevlisi değil, Bürgeramt’taki memur, ev sahibi, Krankenkasse’nin telefonu ve çocuğun okulu bekliyor. Onlar tahtada liste göstermiyor, normal hızda konuşuyor ve sen cümleyi kurana kadar beklemiyor.
Sınavı geçmiş çoğu kişi ilk hafta aynı şeyi yaşıyor: kendini tanıtabiliyor, “Geben Sie mir bitte” diyebiliyor, ama memurun “Haben Sie die Wohnungsgeberbescheinigung dabei?” sorusunda duruyor. Bu normal. Sertifika kapı, konuşma ayrı bir iş, ve o işi Türkiye’deyken, gitmeden önce yapmak en verimli olan.
Yapılacak şey, sınav kalıplarını ilk ayın gerçek konuşmalarına taşımak: Anmeldung randevusu, ev sahibiyle ilk görüşme, aile hekimine kayıt, marketteki kasa. Bunlar A1’in bir adım üstü ve tam olarak senaryo temelli pratiğin işi.
Hangi araçla?
- OGIMA: sınav değil, hayat senaryoları: “Anmeldung’u yüz yüze yapmak”, “Kasiyer sohbet etmek istemiyor”, “Bozuk hatta kendini anlat”. Tutor sana Türkçe açıklıyor, sen Almanca sesli söylüyorsun, düzeltiyor. Sınavdan önce ikinci bölüm için soru sorma refleksini, sınavdan sonra ilk hafta için gerçek konuşmaları çalışırsın. Almanya’daki şehrinde diğer öğrenenlerle gerçek buluşmalar da var. Başlamak ücretsiz.
- Goethe model sınavı: konuşma kartları için tek gerçek kaynak. Ücretsiz.
- italki / Preply: sınavdan önce iki üç seans, sadece Sprechen provası. Türkçe bilen bir öğretmenle verimli.
- Babbel / Duolingo: A1 kelime ve kalıpları için iyi, soru kurdurmuyor. Sınavın ikinci bölümünü bunlarla çalışamazsın.
- Speak / TalkPal / Langua: genel yapay zekâ konuşma. “Frag mich etwas über Essen” diye başlatıp ikinci bölümü taklit ettirebilirsin.
Uygulamaların tam karşılaştırması: Almanca konuşma pratiği için en iyi uygulamalar. Kendini tanıtmanın mülakat versiyonu: Almanca kendini tanıtma.
Sık sorulan sorular
Aile birleşimi için hangi Almanca sınavı gerekiyor?
Genellikle A1 seviyesinde basit Almanca isteniyor ve en yaygın kanıt Goethe-Institut’un Start Deutsch 1 sınavı. telc Deutsch A1 ve ÖSD Zertifikat A1 de genellikle kabul ediliyor. Bazı gruplar muaf (örneğin eşi AB Mavi Kart sahibi olanlar). Güncel liste Almanya’nın Türkiye’deki temsilciliğinin sayfasında.
Start Deutsch 1 konuşma bölümü kaç dakika ve nasıl?
Yaklaşık 15 dakika, en fazla dört kişilik grupla, iki sınav görevlisinin önünde. Üç bölüm: kendini tanıtma (ve heceleme veya bir numara söyleme), kelime kartlarıyla karşılıklı soru cevap, resim kartlarıyla rica ve isteğe cevap. Konuşma, yazılı bölümden ayrı bir saatte yapılıyor.
Konuşma bölümünde en çok nerede puan kaybediliyor?
İkinci bölümde soru kurarken. Cevap vermek kolay; “Essen” kartıyla “Was essen Sie gern?” gibi bir soruyu anında kurmak zor. Bir de kendini tanıtırken heceleme: adını veya şehrini Almanca alfabeyle hecelemen isteniyor, Türkler c, j, v, y, z harflerinde takılıyor.
Ücretsiz model sınav var mı?
Evet. Goethe-Institut’un sitesinde Start Deutsch 1 için ücretsiz model sınav ve ses dosyaları var, konuşma bölümünün örnek kartları dahil. En değerli ve en az kullanılan materyal bu. telc de model sınav yayınlıyor.
A1 sertifikam var, Almanya’da konuşabilecek miyim?
Sınavdaki kadar: kendini tanıtır, basit soru sorar, rica edersin. Bürgeramt’ta memurun normal hızda konuşması, ev sahibiyle görüşme, çocuğun okulu bunun üstünde. Sertifika kapı, sonrası ayrı bir iş. Gitmeden önce ilk ayda yaşayacağın konuşmaları sesli çalışmak en çok işe yarayan şey.
Sınavda Sie mi du mu kullanılır?
Sie. Sınav görevlilerine ve gruptaki diğer adaylara Sie ile hitap et. Üçüncü bölümdeki ricalar da Sie ile: “Geben Sie mir bitte…”. Sınavda du kullanmak puan kaybettirmez ama Sie beklenen kalıp ve Almanya’da ilk hafta da işine yarayan o.
Kaynaklar
- Start Deutsch 1 sınav bilgisi ve ücretsiz model sınav: Goethe-Institut Türkiye.
- Aile birleşimi vizesi ve dil şartı: Almanya’nın Türkiye’deki Temsilcilikleri.
- telc Deutsch A1: telc.
- Almanya’ya geldikten sonra ilk adımlar, Türkçe: Handbook Germany.